تسرب الكيلوس بالانجليزي

• chylothorax

• تسرب    n. leak, leakage, ...
• تسرب الكربون    carbon leakage
• صهريج الكيلوس    cisterna chyli

أمثلة

1. Chylothorax is a troublesome complication and is usually managed conservatively by adjusting the diet to eliminate long-chain fatty acids and supplementing medium-chain triglycerides.
   تسرب الكيلوس هو من المضاعفات المتعبة وعادة ما يتم علاجه تحفظيا عن طريق تعديل النظام الغذائي للتخلص من على الأحماض الدهنية طويلة السلسلة وتناول الدهون الثلاثية متوسطة السلسلة.
2. Once the lymph channels are blocked, one may open into the kidney hilum or ureter or sometimes into the bladder and chyle can leak into the urinary tract resulting in milky white urine.
   بمجرد انسداد القنوات الليمفاوية، قد يفتح أحدها في نقير الكلية أو الحالب أو في بعض الأحيان في المثانة وقد يتسرب الكيلوس إلى المسالك البولية مما يؤدي إلى ظهور بول أبيض حليبي.